请在日本国外的金融机构办理向年金领取者的年金支付的相关手续

国际清算系统SWIFT（国际银行间金融通信协会）为了加强外国汇款时限制洗钱的规定以及提高国际汇款事务的效率，向外国汇款时需要汇款接受方的金融机构的SWIFT（BIC）代码及用户住址的城市名、州（省）名。

关于年金的外国汇款，今后将需要SWIFT（BIC）码等，但日本年金机构未管理这些信息，对于在日本国外的金融机构收取年金者，我们将依次寄送“有关外国汇款者的住址、取款金融机构信息的回答书”。

收到“有关外国汇款者的住址、取款金融机构信息的回答书”后，请填写现在领取年金的指定金融机构的SWIFT（BIC）代码及住址所在的城市名、州（省）名等，然后寄回给我们。

如果不提交，年金将无法汇款，因此请务必提交。
填写方法请参考所附的说明资料。

这次的手续请注意以下几点。

• 此回答书不需要附上填写内容的证明资料等。
• 填写如有遗漏或者填写了与现在领取年金的金融机构不同的金融机构时，回答书将被退回并要求再次提交。
• 此回答书不可以变更领取年金的金融机构。如果需要变更，请另行办理手续。

可以从以下链接下载变更住址、取款金融机构者的表格及填写例子。

• 住址信息请在“州名（省名）”、“城市名”等的一栏分别填写。
• 领取年金指定海外的金融机构时，请务必填写SWIFT（BIC）代码。如果不清楚，请问询金融机构询问或者或者查看SWIFT（外部リンク）的官网。
• 为确认作为年金收款的指定金融机构名称和账户号码等，请附上账户证明、支票复印件、存折复印件等。

To：Japan Pension Service
3-5-24, Takaido-Nishi, Suginami-Ku,
Tokyo 168-8505 JAPAN