Do you have Agreement Certificate for EXPO 2025?　You need to report to JPS／万博協定の証明書をお持ちの方は日本年金機構へ届出を

Regardless of nationality, those who reside in Japan and aged between 20 and 59 must enroll in the Japanese public pension and pay contributions by law.
However, if you have a certificate for EXPO agreement （category a1 or a2） issued by the Association for the 2025 World Exposition, you shall be exempted from Japanese public pension by reporting to Japan Pension Service （JPS.）
Make sure to report to JPS to establish exemption. If not, you may be automatically enrolled in National Pension and receive contribution invoices. If you have any questions, consult with the Japan Association for the 2025 World Exposition ONE STOP SHOP or JPS.

日本国内に住所を有する20歳以上60歳未満の方は、公的年金制度に加入のうえ保険料を納付する必要がありますが、日本国際博覧会協会から発行されている証明書（万博協定）をお持ちの方は、日本年金機構へ届出をすることで日本の公的年金制度への加入が免除されます。
あなたは国民年金の加入手続きが行われる可能性がありますので、証明書をお持ちの方は、手続きをお願いします。なお、手続きで不明な点がある場合は公益社団法人2025年日本国際博覧会協会のワンストップショップまたは日本年金機構までご相談をお願いします。

If “Category under the agreement” in your certificate says a1 or a2, you need to report to JPS.

• a1: Staff of the Offices of the Commissioners General of Section
• a2: Dependents of the Staff of the Offices of the Commissioners General of Section

Note:　If your category is (b), (c), (d), (e), or (f), you are not eligible for the exemption.

日本国際博覧会協会から発行されている証明書（Certificate）に記載されている「協定上の区分」が以下の方となります。

• 協定上の区分が（a1）の者（陳列区域代表事務所の職員）
• 協定上の区分が（a2）の者（陳列区域代表事務所の職員の被扶養者）

※　なお、証明書の裏面に記載の「協定上の区分」（ｂ）～（ｆ）は万博協定に該当しないため、「厚生年金保険　国民年金　条約等適用者に関する届書」の対象外となります。

To complete the form, refer to Sample and Instructions／記入例（PDF　363KB）

You need to attach following documents.
If you report by Basic Pension Number:

• Copy of certificate issued by the Japan World Expo Association

If you report by My Number:

• Copy of certificate issued by the Japan World Expo Association
• Documents to prove your My Number such as certified copy of Resident Registry JUMINHYO showing your My Number
• Residence Card ZAIRYU CARD or Passport (For submission by post, attach the copy of such documents)

以下の添付書類が必要になります。
基礎年金番号により届出をする場合:

• 日本国際博覧会協会から発行されている証明書のコピー

個人番号により届出をする場合:

• 日本国際博覧会協会から発行されている証明書のコピー
• マイナンバーが確認できる書類（マイナンバー（個人番号）を載せた住民票の写しなど）
• 在留カードまたはパスポート (郵送提出の場合は当該書類のコピーを添付してください)

Submit the Form and documents by post or by visiting your nearest JPS branch office in Osaka prefecture as shown below.

届書と添付書類は、お近くの年金事務所へ直接提出するか郵送してください。なお、年金事務所（大阪府）の所在地は以下のとおりです。

If you receive a letter from the JPS, it is possible that you’ll be automatically enrolled into National Pension.
You need to take the letter and consult with the Japan Association for the 2025 World Expo or JPS.

日本年金機構から郵便物が送られた場合、国民年金の加入手続きが行われる可能性がありますので、送付された書類を持参のうえ、手続きをお願いします。なお、手続きで不明な点がある場合は公益社団法人2025年日本国際博覧会協会のワンストップショップまたは日本年金機構までご相談をお願いします。